"מה שאני אומר לכם בחשכה, אמרו באור; ומה שאתם שומעים באוזן, קראו על הגגות" (מתי 10:27).

שקול כי לעיתים אלוהים משתמש בחשכה כדי ללמד אותך להקשיב לו באמת. זה כמו הציפורים, שלומדות לשיר בחושך, או כמונו, שאנו מוצבים בצל ידו של אלוהים עד שאנו לומדים להקשיב לו. כאשר אתה מוצא את עצמך בחשכה – בין אם בנסיבות החיים או ביחסיך עם אלוהים – הדבר הטוב ביותר לעשות הוא להישאר בשקט. אל תדבר, אל תתלונן, אל תמלמל. החשכה אינה זמן לדבר בגישה הלא נכונה; זו שעה להקשיב למה שאלוהים רוצה לומר.

ואתה יודע מה אלוהים אומר בשעות אלו? יש לו מסר ברור לכולנו, במיוחד כאשר אנו בחשכה. הוא קורא לתשומת ליבנו לציית, לחיות על פי מצוותיו. כאילו הוא אומר: "אני יודע את כאביך, אני מכיר אותך, כי אני זה שיצר אותך. אם תבטח בי ותלך על פי רצוני, אוציא אותך מהחשכה, אדריך אותך בדרכים בטוחות ואעניק לך את השלום שאתה מחפש." אלוהים משתמש בחשכה כדי ללמד אותך להסתמך עליו, להראות לך שהוא מספיק, גם כאשר הכל נראה מבולבל.

אז, הנה ההזמנה: כאשר אתה בחשכה, הקשב לקולו של אלוהים וציית. אל תתייאש, אל תנסה לפתור הכל לבד. הישאר בשקט ובטח שאלוהים מדבר, מדריך אותך ומעצב אותך. הוא מבטיח להוציא אותך מהחשכה ולהביא אותך לאור, אך זה קורה כאשר אתה מחליט ללכת על פי חוקו, בוטח שהוא יודע מה הטוב ביותר עבורך. ציית, הקשב, וראה כיצד אלוהים הופך את החשכה לדרכי שלום וביטחון. -מותאם מ-O. Chambers. עד מחר, אם ירצה האדון.

התפללו איתי: אלוהים היקר, נכון שפעמים רבות אני מוצא את עצמי חושש מהחשכה, בין אם בנסיבות החיים או ביחסי איתך, מבלי להבין שאתה משתמש בה כדי ללמד אותי להקשיב לך באמת. אני מודה שבחשכה, תגובתי הראשונה היא לדבר, להתלונן או למלמל, במקום להישאר בשקט ולהקשיב למה שיש לך לומר לי.

אבי, היום אני מבקש ממך שתיתן לי לב שקט וצייתן, כדי שאוכל להקשיב למסרך הברור, במיוחד בחשכה, ולחיות על פי מצוותיך. למד אותי לבטוח בך, יודע שאתה מכיר את כאבי ויצרת אותי, ושאם אלך על פי רצונך, תוציא אותי מהחשכה ותדריך אותי בדרכים בטוחות, נותן לי את השלום שאני מחפש. אני מבקש שתשתמש ברגעים האפלים האלה כדי ללמד אותי להסתמך עליך, מראה לי שאתה מספיק, גם כאשר הכל נראה מבולבל.

אלוהים הקדוש ביותר, אני משתחווה לך ומשבח אותך על הבטחתך להפוך את החשכה לאור, מדריך אותי ומעצב אותי, כאשר אני בוטח בך ומציית לרצונך, יודע שאתה יודע מה הטוב ביותר עבורי. בנך האהוב הוא נסיך נצחי ומושיעי. חוקך העצום הוא המצפן המכוון אותי בחשכה, להבה בוהקת המאירה את דרכי. מצוותיך הן כוכבים המאירים בחושך, שיר שלום המנחה את נשמתי. אני מתפלל בשם היקר של ישוע, אמן.

"וזו הביטחון שיש לנו כלפיו: כי אם נבקש משהו לפי רצונו, הוא שומע אותנו" (יוחנן א' 5:14).

האם ידעתם כי כאשר אלוהים אומר "לא" לדבר שאנו מבקשים, יש בכך אותו אהבה כמו כאשר הוא אומר "כן"? קל לחשוב שאהבה היא רק לתת את מה שאנו רוצים, אך האהבה האמיתית גם מונעת את מה שעלול לפגוע בנו. אם, בעיוורוננו, אנו מבקשים דברים שבידינו יהפכו לצער ולסבל, האם אבינו, באהבתו, לא ימנע זאת מאיתנו? חשבו על כך: אותה אהבה שנותנת את הטוב גם מונעת את הרע. אלוהים מכיר אותנו טוב יותר ממה שאנו מכירים את עצמנו, והוא תמיד פועל לטובתנו, גם כאשר אנו לא מבינים.

כאן נמצא מה שקורה כאשר אתם מגיעים לקרבה עמוקה עם אלוהים דרך חיים של ציות לדברו: הכל משתנה. אתם מפסיקים לבקש "זה או זה" ומתחילים פשוט לבטוח בכך שהוא ידאג לכם – והוא באמת דואג! כאשר אתם חיים כפי שאלוהים מצווה, הוא דואג לכל פרט בחייכם. זה לא רק על קבלת ברכות, אלא על חווית הגנה מתמדת בכל התחומים, בידיעה שאלוהים שולט ומנחה כל צעד שלכם.

והנה החלק המדהים ביותר: מי שמציית לחוק הגדול של אלוהים לא רק חי תחת ההגנה הזו, אלא גם נושא ביטחון בלתי מעורער שהוא יעלה עם ישוע לנצח. אין דבר חשוב יותר מזה! כאשר אתם מחליטים לציית, אין צורך לחיות בדאגה לגבי מה לבקש או מה לקבל, כי אלוהים דואג לכל. אז, הפסיקו לנסות לשלוט והתחילו לבטוח. חיו בציות, התמסרו לחלוטין, וראו כיצד אלוהים משנה את חייכם כאן ומבטיח לכם את הנצח איתו. -מותאם מ-H. E. Manning. עד מחר, אם ירצה האדון.

התפללו איתי: אלוהים היקר, האמת היא שאני לעיתים קרובות מוצא את עצמי חושב שאהבתך מתבטאת רק כאשר אתה אומר "כן" לבקשותיי, מבלי להבין שיש אותה אהבה ב"לא" שלך כמו ב"כן" שלך. אני מודה שבעיוורוני, לעיתים אני מבקש דברים שעלולים להביא לי צער וסבל, אך היום אני מכיר בכך שבאהבתך, אתה מונע את מה שעלול לפגוע בי, פועל תמיד לטובתי, גם כאשר אני לא מבין. עזור לי לבטוח בכך שאתה מכיר אותי טוב יותר ממה שאני מכיר את עצמי ושכל החלטה שלך מונעת מאהבה ומטיפול.

אבי, היום אני מבקש ממך לתת לי לב ציית ובוטח, כדי שאוכל להגיע לקרבה עמוקה איתך, לחיות בהתאם לדברך ולהפסיק לבקש "זה או זה". לימד אותי פשוט לבטוח בכך שתדאג לי, לדאוג לכל פרט בחיי, להנחות את צעדיי ולהגן עליי בכל התחומים. אני מבקש שתעזור לי לחיות כפי שאתה מצווה, כדי שאוכל לחוות את ההגנה המתמדת שלך ואת השלום של הידיעה שאתה שולט בכל.

אלוהים הקדוש ביותר, אני משתחווה לך ומשבח אותך על הבטחתך לא רק לדאוג לי כאן, אלא גם לתת לי את הביטחון הבלתי מעורער שאעלה עם ישוע לנצח, שמור לכל מי שמציית לרצונך. בנך האהוב הוא נסיךי ומושיעי לנצח. חוקך הגדול הוא המגן ששומר עליי בבטחה, אור יציב המאיר את דרכי. מצוותיך הן שרשראות של אהבה המחברות אותי אליך, מזמור של אמון המתנגן בנשמתי. אני מתפלל בשם היקר של ישוע, אמן.

"כל מה שתעשו, עשו בכל לבבכם, כאילו לעיני האלוהים, ולא לעיני בני האדם" (קולוסים 3:23).

מדוע הדברים הקטנים בחיי היומיום, אלה שבתחומכם, חשובים באותה מידה כמו הרגעים הגדולים לצמיחה בקדושה? קל לחשוב שרק ההזדמנויות המשמעותיות חשובות, אך האמת היא שהנאמנות בפרטים הקטנים היא הוכחה חזקה להקדשה ואהבה לאלוהים. הפכו זאת למטרתכם: לרצות את האלוהים באופן מושלם בדברים הפשוטים, ברוח ענווה, כמו של ילד, תלויים לחלוטין בו. כאשר אתם מתחילים לוותר על אהבת עצמכם ועל הביטחון העצמי, וכופפים את רצונכם לרצון האלוהים, המכשולים שנראו ענקיים מתחילים להיעלם, ואתם חווים חופש שלא דמיינתם.

הביטו בכתבי הקודש וראו את חייהם של הצייתנים לאלוהים. דבר אחד ברור: אלוהים לעולם לא מונע דבר טוב מנאמניו. הוא שופך ברכות, גאולה ובסופו של דבר מוביל אותנו לישוע לקבלת סליחה וישועה. אך כל זה מגיע לאלו שבוחרים להיות נאמנים, במיוחד בדברים הקטנים. אל תתעו: לרצות את אלוהים בפרטי היומיום הוא מה שבונה חיים של קדושה ופותח את הדלתות להבטחותיו. אז, מדוע לא לבחור היום להיות נאמנים לדברו, לחיות כפי שהוא מצווה, ולראות מה הוא יכול לעשות למענכם?

והנה ההזמנה שלא תוכלו להתעלם ממנה: החליטו להיות נאמנים לחוק האלוהים החזק, מתחילים בדברים הקטנים, וראו את חייכם משתנים. כאשר אתם מחפשים לרצות את אלוהים בכנות, אפילו במשימות הפשוטות ביותר, הוא מנחה אתכם, מחזק אתכם ומברך אתכם בדרכים שלא דמיינתם. אל תחכו לרגע גדול כדי להתחיל – התחילו עכשיו, עם מה שעומד לפניכם, ותנו אמון בכך שאלוהים יכבד את נאמנותכם. עשו זאת היום וחוו את השינוי שמגיע מלב שהוא לגמרי מוקדש לאלוהים. -מותאם מאת J. N. Grou. עד מחר, אם ירצה האלוהים.

התפללו איתי: אלוהים היקר, האמת היא שפעמים רבות אני מוצא את עצמי מעריך רק את הרגעים הגדולים, חושב שהם אלה שמגדירים את קדושתי, בעוד שאני מזניח את הדברים הקטנים בחיי היומיום שבתחומי. אני מודה שפעמים רבות אני מוותר על הנאמנות בפרטים, שוכח שבאמצעותם אני מוכיח את אהבתי והקדשתי לך. היום, אני מכיר בכך שרצות אותך באופן מושלם בדברים הפשוטים, ברוח ענווה כמו של ילד, הוא הדרך להתגבר על מכשולים ולחוות את החופש שמגיע מכפיפת רצוני לרצונך.

אבי, היום אני מבקש ממך לתת לי לב נאמן וענו כדי לחפש לרצות אותך בכל פרט קטן בחיי, תלוי לחלוטין בך ומניח בצד את אהבת עצמי ואת הביטחון העצמי. לימד אותי לראות במשימות הפשוטות הזדמנויות לחיות בקדושה ולבנות חיים שמשקפים את תהילתך. אני מבקש שתנחה אותי להיות נאמן לדברך, לחיות כפי שאתה מצווה, במיוחד בדברים הקטנים, כדי שאוכל לפתוח את הדלתות לברכותיך, לגאולה ולהבטחותיך, בוטח בכך שאתה לעולם לא מונע דבר טוב מנאמניך.

אלוהים הקדוש ביותר, אני משתחווה לך ומשבח אותך על הבטחתך להנחות, לחזק ולברך את אלה שבוחרים להיות נאמנים לרצונך, מתחילים בדברים הקטנים, ועל כך שאתה מוביל אותי לישוע לקבלת סליחה וישועה. בנך האהוב הוא נסיך נצחי ומושיעי. חוקך החזק הוא היסוד התומך בכל צעד ענו, אור עדין המאיר את הפרטים של יומי. מצוותיך הן זרעי קדושה הנטועים בלבי, שיר של נאמנות המתנגן בנפשי. אני מתפלל בשם היקר של ישוע, אמן.

“כששמע זאת, הנער התרחק בעצב, כי היו לו רכושים רבים” (מתי 19:22).

מה פירוש להתמסר באמת ללורד, כמו אותו צעיר עשיר שאנו פוגשים בכתובים? הוא אפילו היה מוכן לקדש חלק, להקדיש את הסנטימטר, אך כאשר ישוע ביקש את כל המטר, הוא נסוג. וכאן טמון הסכנה האורבת לכל אחד מאיתנו: אנו חושבים שאנו יכולים לתת לבורא כמעט הכל, אך שומרים לעצמנו כמה תחומים. אנו מוסרים את הבית, אך מסמנים חדרים מסוימים כ"פרטיים". זה כמו הרועה ששיתף כי חייו הנוצריים נפגעו מפני שמתוך צרור המפתחות שמסר לבורא, הוא החזיק אחד בחזרה. מפתח אחד עשוי להיראות כמעט חסר חשיבות, אך הוא עושה את כל ההבדל.

כעת, הביטו בשמות הגדולים של הכתובים — אברהם, דוד, מרים. מה היה להם במשותף? הם לא שמרו על מילואים. הם צייתו לבורא ללא שמירת דבר לעצמם, ללא אמירת "עד כאן אגיע, אך לא מעבר לכך". וזה בדיוק מה שהבורא מצפה מאיתנו. אל תטעו: אם אתם רוצים קשר אינטימי איתו, זה לא יכול להיות חצי-חצי. הבורא לא מקבל מסירה חלקית, לב חצוי. הוא רוצה הכל — כל סנטימטר, כל חדר, כל מפתח. וזה יכול לעלות במחיר גבוה, יכול להיות שתצטרכו לוותר על מה שאתם אוהבים ביותר, אך זהו הדרך היחידה לחוות את המלוא של מה שהבורא מחזיק עבורכם.

והנה הנקודה שעליכם להבין: קשר מבורך עם הבורא דורש ציות יציב ומתמשך. אין מקום למילואים, לאזורים סודיים שאתם מסתירים מהבורא. אם אתם רוצים ללכת עם הבורא באמת, עליכם להחליט היום שהוא יהיה בשליטה מלאה, בכל מחיר. כאשר אתם עושים זאת, כאשר אתם מוסרים את כל המפתחות ללא שמירת אף אחד, אתם פותחים את הדלת לברכות, הדרכה ואינטימיות שאין להם מחיר. אז, הפסיקו להציע רק חלק והתחילו להציע את הכל. כך תחיו את התוכנית המלאה שהבורא מחזיק עבור חייכם. -מותאם מ-J. Jowett. עד מחר, אם ירצה הבורא.

התפללו איתי: אלוהים היקר, האמת היא שפעמים רבות אני מוצא את עצמי רוצה להעניק לך רק חלק ממני, כמו אותו צעיר עשיר שהקדיש את הסנטימטר, אך נסוג כאשר ביקשת את כל המטר. אני מודה שפעמים רבות אני מסמן חדרים בחיי כ"פרטיים", מעניק לך כמעט הכל, אך שומר לעצמי כמה מפתחות, חושב שמילוא קטן לא ישנה. היום, אני מכיר בסכנה של מסירה חלקית וכמה זה פוגע בקשר שלי איתך, ומבקש שתעזור לי לוותר על כל השליטה, בביטחון שרק בך אמצא את המלוא.

אבי, היום אני מבקש שתיתן לי את האומץ לעקוב אחר הדוגמה של אברהם, דוד ומרים, שהצייתו ללא מילואים, ללא שמירת דבר לעצמם. לימד אותי שלא לחלק את לבי, אלא להעניק לך כל סנטימטר, כל חדר, כל מפתח בחיי, גם אם זה יעלה בוויתור על מה שאני אוהב ביותר. אני מבקש שתנחה אותי לציית לרצונך ללא גבולות, כדי שאוכל לחוות קשר אינטימי ואמיתי איתך, ללא אזורים סודיים או מילואים מוסתרים, בביטחון שאתה רוצה את הטוב ביותר עבורי.

אלוהים הקדוש ביותר, אני משתחווה ומשבח אותך על שהבטחת ברכות, הדרכה ואינטימיות לאלו שמחליטים, בנחישות, להעניק לך הכל, לחיות בציות יציב ומתמשך, ללא שמירת דבר בחזרה. בנך האהוב הוא נסיך נצחי ומושיעי. חוקך העוצמתי הוא האור המגלה כל פינה חשוכה בלבי, אש מטהרת הצורכת את מילואיי. מצוותיך הן דלתות פתוחות לנוכחותך, שיר של חירות המתנגן בנפשי. אני מתפלל בשם היקר של ישוע, אמן.

"עברנו בתוך האש ובתוך המים, אך אתה הביאנו למקום של שפע" (תהילים 66:12).

השלום האמיתי לעיתים קרובות מגיע רק לאחר הסכסוך. זה נראה כמו פרדוקס, אני יודע, אך זו האמת הטהורה ביותר. לא השקט השברירי לפני הסערה הוא זה שמביא מנוחה, אלא השקט הסרני שמגיע לאחריה. האדם שלא סבל מעולם עשוי להיראות חזק, אך כוחו מעולם לא נבחן. לעומת זאת, המלח הזהיר ביותר הוא זה שעמד בפני הסערה, בדק את הספינה ויצא חזק יותר. אלוהים מאפשר סערות לא כדי להרוס אותך, אלא כדי ללמד אותך: ללא אלוהים, אין שלום אמיתי.

ננסה להיות מעשיים. אלוהים מאפשר לך לעמוד בפני סערות כדי להראות לך שאין הקלה ללא קשר אינטימי איתו. וקשר זה נבנה על ידי חיים בהתאמה לבורא. אל תטעה: לא תמצא שלום אם תסמוך רק על כוחותיך או על העולם. הכוח האמיתי מגיע מקרבה לאלוהים האב ולישוע, ומחיים בדרך שהוא מצווה. כך, הסערות הופכות להזדמנויות לגדול באמונה ובתלות בלורד.

והנה הנקודה העיקרית: השלום, הכוח והעזרה מגיעים רק למי שמחליט, בנחישות, לציית לחוק האדיר של אלוהים. אין טעם לרצות מנוחה ללא סכסוך, או עזרה ללא ציות. האדם החכם מתאים את עצמו לאלוהים, מציית לדברו, ומוצא את העזרה שהוא זקוק לה. כאשר אתה מחליט זאת, ללא פשרות, אלוהים נותן לך שלום, כוח ועזרה, בלי קשר לסערה. לכן, עמוד בפני הסכסוכים עם אלוהים לצידך, וציית לרצונו. כך תמצא מנוחה. -מותאם מלטי בי. קאומן. עד מחר, אם ירצה האדון.

התפללו איתי: אלוהים היקר, נכון שאני מחפש לעיתים קרובות שלום קל, ללא מאבק, בלי להבין שהשלום האמיתי, זה שבא ממך, לעיתים קרובות מגיע לאחר הסכסוך. אני מודה שאני חושש מהסערות של החיים, מעדיף כוח שלא נבחן, במקום לקבל את הסערות שלומדות אותי לסמוך עליך. היום, אני מכיר בכך שכל קושי הוא הזדמנות לגדול באמונה ולמצוא את שלומך שעולה על כל הבנה.

אבי, היום אני מבקש ממך לתת לי אומץ לעמוד בפני הסערות, בידיעה שהן מקרבות אותי אליך ובונות קשר אינטימי איתך. לימד אותי לא לסמוך על כוחותיי או על העולם, אלא לחיות בהתאמה לרצונך, ולחפש את הכוח שבא ממך ומישוע. אני מבקש שתנחה אותי לציית לדברך, כדי שאוכל להפוך כל אתגר להזדמנות לאמונה והקלה.

אלוהים הקדוש ביותר, אני משתחווה לך ומשבח אותך על הבטחתך לשלום, כוח ועזרה לאלו שחיים בציות לרצונך, ועומדים בפני סכסוכים בביטחון שאתה איתי. בנך האהוב הוא נסיך נצחי ומושיעי. חוקך האדיר הוא העוגן שמחזיק אותי יציב, אור המנחה את ספינתי. מצוותיך הן המפרשים המובילים אותי למנוחתך, מזמור המתנגן בנשמתי. אני מתפלל בשם היקר של ישוע, אמן.

"מַרְבִּיצֵנִי בִּנְאוֹת דֶּשֶׁא, נַהֲלֵנִי עַל-מֵי מְנֻחוֹת" (תהילים כג:ב).

מה פירוש להיות מונחה על ידי האדון? זה לא על חיים ללא בעיות, אלא על אמון עמוק כל כך באלוהים שגם ברגעים הקשים ביותר, אתה יודע שהוא בשליטה. אמון זה לא נוצר מכלום — הוא בא מאמונה יומיומית, שנבנית יום אחר יום, דרך הערצה ומסירה מלאה לו. כאשר אתה מחליט לחיות כך, האדון, אף על פי שהוא בלתי נראה, הופך להיות ממשי בכל פרט בחייך. הוא מוביל אותך בדרך בטוחה, גם אם היא קשה, גם אם יש צללים כהים לאורך הדרך. ואתה יודע מה הדבר המדהים ביותר? הוא מבטיח להיות איתך בכל צעד, עד שהוא יביא אותך הביתה, למנוחה הנצחית.

אולי אתה עובר ניסיונות שמותירים אותך מותש, פחדים שמכווצים את הלב, עצבות שאיש לא רואה, או נטלים שאפילו הקרובים ביותר לא מדמיינים. אבל כאן החדשות הטובות: אלוהים מספיק לכל זה. הוא הרועה שלעולם לא נכשל. אם תהיה כנוע וענו, הוא ינחה אותך בעיניו העדינות ובקולו הרך. אך אם תהיה עקשן או מורד, הוא ישתמש בשבט ובמקל כדי להחזיר אותך לדרך הנכונה. בדרך זו או אחרת, הוא יביא אותך למנוחה שהוא הבטיח. והסוד לחוות את ההדרכה הזו של אלוהים באופן קבוע, לא משנה מה אתה עובר, הוא לחיות חיים של ערצה ואמון, בידיעה שהוא גדול מכל קושי.

והנה הנקודה שלא תוכל להתעלם ממנה: ההדרכה של אלוהים מובטחת לאלו שמחליטים, בנחישות, לציית לחוקו העצום. אין טעם לרצות את השלווה של נאות הדשא או את הביטחון של מי המנוחות אם אתה לא מוכן לחיות כפי שאלוהים מצווה. כאשר אתה מקבל החלטה זו — ואני מדבר על החלטה רצינית, ללא פשרות — נוכחותו של האדון הופכת להיות קבועה בחייך, ללא קשר למה שקורה סביבך. לא משנה אם היום הוא של שמש או של סערה, אם אתה מתמודד עם בדידות או סבל, אלוהים ינחה אותך, יתמוך בך ובסוף יביא אותך הביתה. אז, הפסק להתנגד והתחל לציית. כך תחווה את ההדרכה והטיפול של האב בכל רגע במסעך. -מותאם מ-H. E. Manning. עד מחר, אם האדון ירשה לנו.

התפללו איתי: אלוהים היקר, נכון שאני לעיתים קרובות מוצא את עצמי מחפש חיים ללא בעיות, חושב שלהיות מונחה על ידך פירושו חוסר בקשיים, כאשר למעשה, מה שאתה מציע לי הוא אמון עמוק כל כך שמאפשר לי לנוח בך, גם ברגעים החשוכים ביותר. אני מודה שפעמים רבות אמונתי מתערערת, ואני מנסה למצוא ביטחון בדברים הנראים לעין, במקום לבנות אמונה יומיומית, יום אחר יום.

אבי, היום אני מבקש ממך ללמד אותי לחיות חיים של אמון מלא בך, כדי שאוכל לחוות את ההדרכה הקבועה שלך, לא משנה מה אני עובר — ניסיונות שמותירים אותי מותש, פחדים שמכווצים את לבי, עצבות נסתרות או נטלים בלתי נראים. אני מבקש שתיתן לי לב ענו וכנוע, כדי שאוכל לשמוע את קולך הרך וללכת בעקבות עיניך העדינות. מעל הכל, עזור לי לציית לחוקך העצום, בנחישות וללא פשרות, כדי שאוכל לחיות תחת טיפולך ולמצוא את השלווה של נאות הדשא ואת הביטחון של מי המנוחות.

אלוהים הקדוש ביותר, אני מעריץ אותך ומשבח אותך על שהנך הרועה שלעולם לא נכשל, על שהבטחת להיות איתי בכל צעד, לתמוך בי בימי שמש או סערה, להנחות אותי דרך בדידות וסבל, עד שתביא אותי הביתה, למנוחתך הנצחית. בנך האהוב הוא נסיךי ומושיעי הנצחי. חוקך העצום הוא המצפן המכוון את מסעי, אור שקט המפזר את החשכה. מצוותיך הן חבלי אהבה המחזיקים אותי בחוזקה, שיר שלום המרגיע את נשמתי. אני מתפלל בשם היקר של ישו, אמן.

“אקרא לאל עליון, לאלוהים שבעבורי הכל מבצע. הוא מן השמיים שולח לי את עזרתו ומצילני” (תהילים נז:ב-ג).

הביטו באמת זו: אלוהים הוא זה שהביא אתכם עד לרגע זה ממש. לא אתם, לא המקרה, ובוודאי לא האויב. הוא, האדון, הוא שהציב אתכם כאן, בשעה זו, בזמן זה. ואם אינכם מוכנים להתמודד עם מה שאלוהים הכין לכם כעת, דעו שגם לא תהיו מוכנים לכל דבר אחר שתחשבו שהיה טוב יותר. אין טעם לרצות לחזור לאחור, לשאוף שהזמן יתהפך, או לחלום על ימים קלים יותר. אלוהים הביא אתכם לרגע זה כדי לצקת בכם צורה, ללמד אתכם להסתמך עליו, ולא על עצמכם.

בואו נדבר על מה שזה אומר במעשה. אם הימים הקלים חלפו, זה משום שאלוהים רוצה להשתמש בימים הקשים כדי לעשות אתכם רציניים יותר, ממוקדים יותר, תלויים בו יותר. אך כאן נמצאת האמת שאנשים רבים מנסים להתעלם ממנה: אי אפשר לחיות בתוך התוכנית המושלמת של אלוהים אם אינכם מוכנים לציית לדברו. זה לא על מה שאתם חושבים שנכון או נוח; זה על מה שאלוהים כבר גילה בכתבי הקודש. הוא השאיר את המצוות ברורות מאוד, אך רובנו פשוט מתעלמים מהן, חושבים שאנו יכולים ליצור את הדרך שלנו. אל תטעו: הימים הקשים הם הזדמנות ללמוד לבטוח באלוהים, אך האמון הזה מגיע רק כאשר אתם מחליטים לחיות בדרך שהוא מצווה.

והנה הנקודה החשובה ביותר: אין קשר עם אלוהים ללא ציות. אין טעם לרצות את הברכות, ההגנה או ההדרכה של אלוהים אם אינכם מוכנים לעקוב אחר חוקו בדיוק כפי שניתן. אלוהים לא מתפשר, הוא לא מתגמש, הוא לא מקבל פשרות. אם אתם רוצים לחיות בתוך התוכנית המושלמת שהוא מייעד לכם, עליכם להפסיק להתעלם מהמצוות ולהתחיל לציית להן, בכל מחיר. כאשר אתם עושים זאת, אתם לא רק מתמודדים עם האתגרים של הזמן הזה באומץ, אלא גם חווים קרבה לאלוהים שאף מרדן לעולם לא יכיר. לכן, החליטו היום: הפסיקו לברוח ממה שאלוהים קרא לכם לחיות ותחילו לציית לדברו. כך תמצאו כוח, מטרה וקשר אמיתי עם האדון. -מותאם מאת J. D. Maurice. עד מחר, אם ירצה האדון.

התפללו איתי: אלוהים היקר, האמת היא שבדרך כלל אני מוצא את עצמי תוהה כיצד הגעתי לרגע זה ממש, לעיתים חושב שזה היה בכוחי, במזל או אפילו בטעות. אך היום אני מכיר בכך שאתה, ורק אתה, הבאת אותי עד כאן, בשעה זו, בזמן זה, כדי למלא את תכליתך בחיי. אני מודה שבעיתים מסוימות אני רוצה לחזור לאחור, לחלום על ימים קלים יותר או לדמיין שאהיה מוכן יותר למשהו אחר, אך עכשיו אני מבין שרגע זה הוא מתנתך כדי לצקת בי צורה, ללמד אותי להסתמך עליך ולא על עצמי.

אבי, היום אני מבקש ממך לתת לי חכמה וכוח כדי לקבל את האתגרים של הזמן הזה, להבין שהימים הקשים הם כלי שלך כדי לעשות אותי רציני יותר, ממוקד יותר ותלוי בך יותר. לימד אותי לחיות בתוך התוכנית המושלמת שלך, להכיר בכך שזה דורש ציות נאמן לדברך, ולא לרעיונות או לנוחות שלי. אני מבקש שתראה לי את הערך בעקבות המצוות שלך כפי שהן, בלי להתעלם מהן או לנסות ליצור את הדרך שלי, כדי שאוכל ללמוד לבטוח בך בכל לבי.

אלוהים הקדוש ביותר, אני משתחווה לך ומשבח אותך על שקראת אותי לקרבה עמוקה איתך, שמורה לאלה שבוחרים לציית לרצונך, מתמודדים עם האתגרים בכוח, במטרה ובקשר אמיתי. בנך האהוב הוא נסיך נצחי ומושיעי. חוקך העצום הוא היסוד שמחזיק אותי זקוף, אור נצחי המנחה את צעדי. מצוותיך הן שרשראות של אהבה המחברות אותי אליך, מנגינה של צדק השרה בנפשי. אני מתפלל בשם היקר של ישוע, אמן.

"אני מרים את עיניי אל ההרים ושואל: מאין יבוא עזרי? עזרי מאת ה' עושה שמים וארץ" (תהלים קכא:א-ב).

האם מצאת את עצמך מביט ב"הרים" של חייך ושואל: "מאין יבוא עזרי?" אולי עיניך נעוצות במשהו שנראה גדול, חזק, עוצמתי – בין אם זה כסף, אנשים בעלי השפעה, או כוחך שלך. אני יודע, זה טבעי לרצות לחפש עזרה במה שנראה יציב. אבל הנה האמת: כל ההרים הללו יימסו כמו שעווה לפני אדון כל הארץ. אין טעם לבטוח במה שחולף, במה שהיום הוא הר ומחר הוא עמק. אלוהים אומר לך: "הפסק להביט לצדדים והבט אלי! אני מקור עזרך האמיתי, כוחך הבלתי מעורער."

עכשיו, חשוב על מה שזה אומר במעשה. אנחנו זקוקים לעזרה, כן – לנפש, לגוף, לאתגרים היומיים. אבל מאין היא תבוא? לא מגדולי הארץ, לא מהעושר, לא ממה שנראה מרשים. כל זה שברירי, זמני. העזרה האמיתית, שאינה נכשלת לעולם, באה מה', בורא השמים והארץ. והנה הפרט שעושה את ההבדל: העזרה הזו, הברכות וההגנה הן ודאיות לאלו הנאמנים לו, הם שבוחרים לחיות על פי רצונו. לבטוח באלוהים אינו רק רגש, זה מיקום, זה להחליט שהוא היחיד בו אתה תפקיד את תקוותך.

ואתה יודע מה קורה כאשר אתה מפסיק להיאחז ב"הרים" ומתחבר לאלוהים? אתה חווה שלום שאינו ניתן להסבר, ביטחון שאינו תלוי בנסיבות. אלוהים הבטיח לספק את צרכיך כאן על הארץ ולהוביל אותך לשמים דרך ישוע, מושיענו. אבל הבטחה זו היא לשירתים הנאמנים, שמתבססים על דברו ומצייתים לחוקו. אין טעם לרצות ברכות בלי לחיות כפי שהוא מצווה. אז, היום, עשה בחירה: הפסק לבטוח בחולף והחליט לבטוח רק בה'. ציית לדברו, ותראה שהעזרה באה מהאלוהים שגדול מכל הר. -מותאם מ-H. Müller. עד מחר, אם ירצה האדון.

התפללו איתי: אלוהים היקר, האמת היא שבתדירות אני שואל: "מאין יבוא עזרי?" אני מודה שפעמים רבות עיניי נעוצות במה שנראה גדול ויציב, במה שנראה כפתרון לאתגריי. אבל היום אני מכיר בכך שכל ההרים הללו שבריריים וזמניים, מוכנים להימס כמו שעווה לפניך, אדון כל הארץ. לימד אותי להפסיק לחפש עזרה במה שחולף ולהביט רק אליך, מקור עזרי האמיתי וכוחי הבלתי מעורער.

אבי, היום אני מבקש שתעזור לי לכוון מחדש את אמונתי, להסיר את עיניי ממה ששברירי וזמני ולהניח אותם בך. תן לי חכמה להבין שהעזרה האמיתית – לנפשי, לגופי ולאתגריי היומיים – אינה באה מגדולי העולם הזה, אלא ממך, שלא תכשל לעולם. אני מבקש שתחזק אותי לעשות את הבחירה לחיות על פי רצונך, להתמקם כמשרתך הנאמן, כדי שאוכל לקבל את ברכותיך והגנתך. לימד אותי לבטוח בך לא רק ברגשות, אלא במעשים יציבים של ציות לחוקך העוצמתי.

אלוהים הקדוש ביותר, אני משתחווה ומשבח אותך על שהבטחת לי שלום שאינו ניתן להסבר וביטחון שאינו תלוי בנסיבות, מספק את צרכיי כאן על הארץ ומוביל אותי לשמים דרך ישוע, תקוותי. בנך האהוב הוא נסיך נצחי ומושיעי. חוקך העוצמתי הוא היסוד התומך בתקוותי, להבה חיה המאירה את דרכי. מצוותיך הן חבלי אהבה המושכים אותי קרוב אליך, סימפוניה של חסד המתנגנת בנפשי. אני מתפלל בשם היקר של ישוע, אמן.

"והעם אמר ליהושע: נעבוד את ה', אלוהינו, ונציית לו" (יהושע כ"ד:כ"ד).

המשפט שאמר העם ליהושע יפה, אך האמת היא שרבים מאיתנו מבלים את חיינו בדיבורים יפים מבלי לקבל החלטה אמיתית. אנו כמו חבר מושבעים ששומע את הראיות, בוחן, חושב, אך לעולם לא מחליט. אנו מביטים לכל הכיוונים, שוקלים אלף אפשרויות, חולמים על אפשרויות, אך לעולם לא נוקטים עמדה. ואתה יודע מה קורה? אנו חיים בלי כיוון, ללא רגע של שינוי, ללא נקודת שיא. חברתי, חברי, החיים לא נועדו להיות המתנה אינסופית ל"משהו" שלעולם לא מגיע. אלוהים קורא לך להחליט, להפסיק להתנדנד ולבחור פעם אחת ולתמיד לחיות למענו.

עכשיו, בואו נדבר על מה שקורה כאשר אתה לא מחליט. זה כמו שהחיים שלך הופכים לבריחה, לריצה חסרת משמעות, במקום למשימה חזקה ומלאה במטרה. ראית פעם ספינה בלי הגה? היא הולכת לאן שהגלים מובילים אותה, בלי להגיע לנמל בטוח. זה בדיוק כך שאנו חיים כאשר אנו לא מקבלים החלטה חזקה לעקוב אחרי אלוהים. אנו מעבירים את הימים בתקווה שמשהו קסום יקרה, אך האמת היא ששום דבר לא משתנה כל עוד אתה לא משתנה. והנה הסוד שיכול לשנות הכל: ההחלטה לציית לאלוהים, בכל מחיר, היא זו שמציבה אותך על קרקע יציבה. כאשר אתה אומר "כן" לאלוהים, בכל לבך, אתה לא רק עושה בחירה – אתה פותח את הדלת לכוח השמיים להיכנס לחייך.

ואתה יודע מה קורה כאשר אתה מקבל את ההחלטה הזו? אתה הופך לבלתי מעורער. אני לא מדבר על כוח אנושי, אלא על כוח על-טבעי שבא ישירות מאלוהים. כאשר אתה מחליט לציית לרצון האדון, ללא פשרות, ללא התמקחויות, אתה הופך לאדם ממש ברוך ומוגן על ידי האב והבן, ישוע המשיח. ההחלטה הזו משנה הכל: את הפרספקטיבה שלך, את הסדרי העדיפויות שלך, את השלום שלך. אתה מפסיק להיות מובל על ידי גלי החיים ומתחיל ללכת במטרה, בכיוון, ליעד עשיר ומרשים שאלוהים הכין לך. אז, הפסק לעמוד על הגדר! היום הוא היום להחליט לשרת את האדון ולציית לו בכל לבך. זו הבחירה שתביא כוח, הגנה וברכות ללא מדידה לחייך. -מותאם מ-J. Jowett. עד מחר, אם האדון ירשה לנו.

התפללו איתי: אלוהים היקר, נכון שבדרך כלל אני מוצא את עצמי מצהיר על כוונות יפות לשרת אותך, מצהיר שאלך בדרכך, אך בלי לקחת צעד נחוש של התחייבות. אני מודה שפעמים רבות אני מתנהג כמי ששוקל את כל האפשרויות, שוקל אפשרויות אינסופיות וחולם על שינויים, אך לא מגיע למסקנה. בגלל זה, חיי מסתובבים ללא כיוון, כמו ספינה אבודה, ללא רגע מכריע שמסמן שינוי. היום, אני מכיר בכך שאתה קורא לי להניח את ההיסוס הזה ולבחור, פעם אחת ולתמיד, לחיות בשלמות למענך, ללא דחיות נוספות.

אבי, היום אני מבקש ממך שתיתן לי אומץ ונחישות לקבל החלטה ברורה לציית לך, ללא קשר לעלות. אני לא רוצה שקיומי יהיה חיפוש ללא כיוון, בחסדי הנסיבות, כמו ספינה הנישאת על הגלים. לימד אותי למסור את לבי לך לחלוטין, כדי שחיי יהפכו למסע עם מטרה, מונחה על ידי כוחך. אני מבקש שרוחך יחזק אותי, יציב אותי על קרקע יציבה ויעשה ממני כלי לתוכניתך, מביא את כוח השמיים למציאות שלי.

אלוהים הקדוש ביותר, אני משתחווה לך ומשבח אותך על שקראת אותי לחיים יציבים ובלתי מעורערים, מלאים במשמעות ובהדרכה, שם אוכל לצעוד בביטחון לעבר העתיד המפואר שהכנת עבורי. בנך האהוב הוא נסיךי ומושיעי הנצחי. חוקך החזק הוא הסלע התומך בצעדי, אור זוהר המנחה את נשמתי. מצוותיך הן המפרשים המניעים את ספינתי בבטחה, מנגינת כוח המתהדקת בתוכי. אני מתפלל בשם היקר של ישוע, אמן.

"בלי קדושה איש לא יראה את האדון" (עברים י"ב:י"ד).

מה באמת משמעות להתפלל לקדושה? לעיתים קרובות, אנו משתמשים במילה זו כאילו היא קלה, משהו פשוט, אך האמת היא שקדושה כרוכה בעלות גבוהה, ואנו צריכים להיות מוכנים לשלם אותה. כאשר אתה מתפלל להתקדש, אתה מבקש מאלוהים להפריד אותך, להוציא אותך מהעולם ולהניח אותך במקום שבו האינטרסים האישיים שלך, התוכניות שלך ואפילו ההנאות החומריות שלך יפחתו באופן דרמטי. בתמורה, אלוהים מרחיב את המקום שהוא תופס בחייך, עד שכל בך — גוף, נפש ורוח — יהיה מכוון אליו לחלוטין. לכן, לפני שאתה מתפלל תפילה זו, שאל את עצמך: "האם אני באמת מוכן לאפשר לאלוהים לעשות את העבודה הזו בי?"

ומה קדושה באמת דורשת? אל תטעה: קדושה אינה קורית בקסם או רק מפני שאתה רוצה בה. היא דורשת ריכוז עמוק בנקודת המבט של אלוהים, וזה אומר שכל תחום בחייך צריך להיות מוסר לו. זה כאילו אלוהים שם שרשראות על כל מה שאתה — מחשבותיך, רצונותיך, מעשיך — ואומר: "זה עכשיו שלי, וישמש רק למטרותיי." וכאן הפרט שרבים מנסים להתעלם ממנו: אין קדושה בלי ציות לדבר אלוהים. אי אפשר לדלג על חלק זה! אלוהים כבר חשף בכתבי הקודש את מה שהוא מצפה מאיתנו, וללכת בעקבות ההוראות הללו הוא הדרך להיות מופרדים לו. קדושה היא תהליך רציני, ואלוהים לא משחק בזה.

ואתה יודע מה התוצאה של לחיות כך, לשלם את מחיר הקדושה? קרבה לאלוהים. כאשר אתה מציית לחוק אלוהים, אתה לא רק מקיים חוקים; אתה הופך לבן נאמן, מישהו שמתהלך כל כך קרוב לאבא שהוא חווה ברכות, הצלות ובסופו של דבר, את הבטחת החיים הנצחיים בישוע המשיח. אל תטעה ותחשוב שתוכל להשיג קדושה בלי ציות — זהו אשליה. לציית למה שאלוהים כבר חשף הוא המפתח לחיות חיים מופרדים, חיים שמוצאים חן בעיני אלוהים ומקבלים כל מה שיש לו לתת. -מותאם מ-O. Chambers. עד מחר, אם ירצה האדון.

התפללו איתי: אלוהים היקר, נכון שפעמים רבות אני מוצא את עצמי מבקש קדושה כאילו זו דבר פשוט, בלי לחשוב על העלות האמיתית של להיות מופרד לך, להיות מוצא מהעולם והנחה במקום שבו התוכניות שלי, הרצונות וההנאות החומריות שלי יפחתו. היום, אני מכיר בכך שהתפילה הזו אינה קלה, וכשאני מבקש אותה, אני נותן לך רשות להרחיב את מקומך בחיי, עד שכל בי — גוף, נפש ורוח — יהיה מכוון אליך. עזור לי, אדוני, לקבל את התהליך הזה ברצינות ולא לברוח מקריאתך לחיים קדושים.

אבי, היום אני מבקש ממך לשים את שרשראות האהבה שלך על כל תחום בחיי — מחשבותיי, רצונותיי, מעשיי — ולהכריז: "זה עכשיו שלי, וישמש למטרותיי." לימד אותי להתמקד בנקודת המבט שלך, למסור לך את כל מה שאני. אני מבקש כוח לציית לדברך, כי אני יודע שאין קדושה בלי ציות, והדרך להיות מופרד לך נמצאת בכתבי הקודש. נהג בי, תקן אותי ושנה אותי, כדי שאחיה חיים שמוצאים חן בעיניך.

אלוהים הקדוש ביותר, אני משתחווה לך ומשבח אותך על שקראת אותי לקרבה עמוקה איתך, על שנתת לי את ההזדמנות להיות בן נאמן, לחוות את ברכותיך, הצלותיך ואת הבטחת החיים הנצחיים בישוע המשיח. בנך האהוב הוא נסיך נצחי ומושיעי. חוקך העצום הוא מגדלור המאיר את צעדי, נהר של צדק המטהר את לבי. מצוותיך הן כוכבים המנחים את דרכי, שיר אהבה בנפשי. אני מתפלל בשם היקר של ישוע, אמן.